No.59　ガードルード・スタイン

======================================================================
【癒しのことば】Vol.59　2000/3/3
======================================================================
※古今東西の名言から、ストレスを和らげ心を癒すことばを毎日お届けします。
　
----------------------------------------------------------------------
　
　「彼らではなく、私自身の声に従わせてちょうだい」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 -- ガードルード・スタイン（米国の作家）--
　　　　　　　
----------------------------------------------------------------------

　中国の説話です。

　ある日、兄弟がロバを引いて歩いていました。
　すると、通りがかりの人から「ロバの背が空いているじゃないか。君らは随
　分無駄なことをしているね」と言われました。

　兄はなるほどと思ったので、自分がロバの背にまたがり、弟に手綱を引かせ
　て進むことにしました。

　しばらくすると、また他の旅人が兄に向かってこう言ってきました。
　「君は、弟を思いやる気持ちがないのかね」

　恥ずかしく思った兄は、遠慮する弟をロバの背に乗せ、自分が手綱を取るこ
　とにしました。そして、またしばらく行くと、今度は老人が弟に声をかけて
　きたのです。
　「お前は、何という礼儀知らずだ。兄に手綱を引かせて、自分はロバに乗っ
　ているとは」

　そこで、兄弟は、仲良く二人でロバに乗ることにしました。

　これならもう誰にも文句は言われないと思っていたのですが、今度は何人か
　の通行人が騒ぎ出しました。
　「お前達、なんと可哀想なことをしているのだ。ロバが苦しがっているでは
　ないか！！」

　しかたなく兄弟は、とうとう二人でロバを担いで帰って行きました。

　
　この兄弟が、右往左往してしまったのは、自分たちの基準をはっきりさせて
　いなかったからのようですね。
　ロバを利用するのか、愛するのか、礼儀を守るのが大事なのか、弟をいたわ
　ることを主に考えるのか……

　人はその人なりのさまざまな基準で、いろんなことを言ってくれますが、そ
　の度に従っていると、振り回されてしまいます。
　
　人の意見は参考として聞くことは、もちろん大事ですが・・・
　どうせなら、自分のしたいこと、やっていて楽しいことを基準として、進ん
　で行きたいですよね。